• Condividi

Come funziona

ENDOCUFF VISION™ è un dispositivo collegato al terminale distale di un colonscopio, progettato per mantenere e massimizzare la visione della mucosa attraverso la manipolazione delle pliche del colon durante la terapia endoscopica.

Una singola riga di bracci flessibili rovescia e appiattisce le pliche per offrire una visione migliorata dell'intero colon, contribuendo a ridurre la percentuale di mancato rilevamento dei polipi. 8

Contatta gli esperti

Ti servono informazioni, assistenza e dimostrazioni del prodotto?

Il tuo messaggio

Olympus rispetta la vostra privacy. Si prega di consultare il nostro Avviso sulla privacy per informazioni su come trattiamo i vostri dati personali per rispondere alla vostra richiesta.
* Campo obbligatorio

Linee guida NICE

Il National Institute for Health and Care Excellence (NICE) ha prodotto una guida su ENDOCUFF VISION™ per facilitare la visualizzazione durante la colonscopia nell'NHS in Inghilterra. 5,17-21

Percentuale di rilevamento di adenomi
Aumenta la percentuale di rilevamento di adenomi fino all'11% (risultati di meta-analisi): si stima che per ogni 1.000 pazienti esaminati, è possibile un'ulteriore identificazione di adenomi in circa 110 pazienti tramite l'impiego della tecnologia ENDOCUFF 15

Un aumento dell'1% in ADR porta a:

  • una diminuzione del 3% di rischio di cancro intervallo. 5
  • diminuzione del 5% nel rischio di cancro colorettale intervallo fatale. 5

Evidence
Ampiamente testato in 12 studi randomizzati controllati con oltre 8.000 pazienti, 140 colonscopisti oltre a esperti ed endoscopisti 15

Sicuro
ENDOCUFF VISION™ non ha evidenziato eventi clinici avversi o gravi nei test effettuati da 70 endoscopisti su oltre 800 pazienti 11

Cause di preoccupazione per la mancata visualizzazione di polipi e adenomi:

  • Il 24% di adenomi non viene identificato con la colonscopia standard. 7
  • Il 40% dei polipi non viene rilevato. 8

ENDOCUFF VISION™ massimizza la visualizzazione durante la colonscopia, diminuendo la percentuale di mancato rilevamento dei polipi. 10

Download brochure

Video didattico - ENDOCUFF VISION™ - Consigli e trucchi degli esperti

Guardate il Prof Brian Saunders, consulente gastroenterologo al St. Mark's Hospital (Londra) e il Dr. Med Andrea Pace, primario del reparto di gastroenterologia al Friedrich-Ebert-Krankenhaus (Neumünster), condividere intuizioni e preziose esperienze su come ottimizzare le prestazioni dell'endoscopio con ENDOCUFF VISION®, comprese le migliori pratiche per l'intubazione, il ritiro e la polipectomia assistita da Endocuff.

Catalogo EndoTherapy

Qui trovate i codici prodotto, specifiche e ulteriori informazioni su ENDOCUFF VISION™, oltre al portfolio completo di dispositivi ET.

Enter the EndoTherapy world now.

Download

NICE raccomanda l'impiego di ENDOCUFF VISION™ durante le colonscopie (PDF, 3,6 MB)

ENDOCUFF VISION™ Compatibility List (Inglese) (PDF, 1,9 MB)

Prodotti correlati

EVIS X1

Il nostro sistema endoscopico più avanzato presenta una gamma di nuove tecnologie di semplice utilizzo. Ulteriori informazioni.

ENDO-AID CADe L'AI[D] in endoscopia

ENDO-AID CADe è un'applicazione di rilevamento computerizzata che sfrutta l'intelligenza artificiale per suggerire la potenziale presenza di lesioni, quali polipi del colon, formazioni neoplastiche maligne e adenomi.

Riferimenti

  1. 1.The difficult colonoscopy Can J Gastroenterol. 2007;21(8):487-490 Witte TN, Enns R.
  2. 2.Serrated Lesions of the Colorectum: Review and Recommendations From an Expert Panel Am J Gastroenterol. 2012;107(9):1315-1329 Rex DK, Ahnen DJ, Baron JA, et al.
  3. 3.Location of Adenomas Missed by Optical Colonoscopy Ann Intern Med. 2004;141(5):352-359 Pickhardt PJ, Nugent PA, Mysliwiec PA, et al.
  4. 4.Normal Adult Colonic Anatomy in Colonoscopy Video Journal and Encyclopedia of GI Endoscopy. 2013;1(2):390-392. Jayasekeran V, Holt B, Bourke M.
  5. 5.Adenoma Detection Rate and Risk of Colorectal Cancer and Death N Engl J Med. 2014;370(14):1298-1306. Corley DA, Jensen CD, Marks AR, et al.
  6. 6.Variation in Adenoma Detection Rate and the Lifetime Benefits and Cost of Colorectal Cancer Screening: A Microsimulation Model JAMA. 2015;313(23):2349-2358. Meester RG, Doubeni CA, Lansdorp-Vogelaar I, et al.
  7. 7.Impact of a new distal attachment on colonoscopy performance in an academic screening center Gastrointest Endosc, 87(1), 280-287. doi:10.1016/j.gie.2017.04.001 Tsiamoulos Z.P., Misra R., et al.
  8. 8.Endoscopy and polyps — diagnostic and therapeutic advances in management World J Gastroenterol. 2013;19(27):4277-4288. Steele SR, Johnson EK, Champagne B, et al.
  9. 9.Quality indicators for colonoscopy Gastrointest Endosc. 2015;81(1):31-53. Rex DK, Schoenfeld PS, Cohen J, et al.
  10. 10.Higher Adenoma Detection Rates with Endocuff-Assisted Colonoscopy — A Randomised Controlled Multicenter Trial PLoS One, 9(12), e114267. doi:10.1371/journal.pone.0114267 Floer M, Biecker E, Fitzlaff R, et al.
  11. 11.Improved Adenoma Detection with Endocuff Vision: The ADENOMA randomizsed controlled trial Gut, 68(2), 280-288. doi:10.1136/gutjnl-2017-314889 Ngu WS, Bevan R, Tsiamoulos Z.P., et al.
  12. 12.Colonoscopic Polypectomy and Long-Term Prevention of Colorectal-Cancer Deaths Med 2012; 366:687-696 Zauber et al. N Engl J
  13. 13.Protection from colorectal cancer after colonoscopy: a population-based, case-control study Ann Intern Med. 2011 Jan 4;154(1):22-30. Brenner et al.
  14. 14.Risk of colorectal cancer seven years after flexible sigmoidoscopy screening: randomised controlled trial BMJ. 2009 May 29;338:b1846. doi: 10.1136/bmj.b1846. (Bretthauer Group) Hoff et al.
  15. 15.Effect of Endocuff-assisted colonoscopy on adenoma detection rate: meta-analysis of randomised controlled trials Endoscopy, 50(9), 846-860. doi:10.1055/a-0577-3500 Williet, N., Tournier, Q., et al.
  16. 16.Endocuff Vision Reduces Inspection Time Without Decreasing Lesion Detection in a Randomised Colonoscopy Trial Clin Gastroenterol Hepatol. doi:10.1016/j.cgh.2019.01.015 Rex, D. K., Slaven, J. E., et al.
  17. 17.Quality Indicators for Colonoscopy and the Risk of Interval Cancer N Engl J Med 2010; 362:1795-1803 Kaminski, M. F., et al. (2010)
  18. 18.ENDOCUFF VISION™ for assisting visualisation during colonoscopy. Medical technologies guidance
  19. 19.Improved adenoma detection with ENDOCUFF VISION™: the ADENOMA randomised controlled trial. Gut 68(2): 280-288. Ngu, W. S., Bevan R., Tsiamoulos Z.P., et al. (2018).
  20. 20.Innovation and Technology Payment 2019/20 NHS England (2019).
  21. 21.2019 “www.bankofengland.co.uk” Bank of England exchange rate, July 19